2 simples parties pour ce script afin d'obtenir le résultat que tu vois en haut de cette page :

Tu recopies dans ta partie HEAD :
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
navVer = navigator.appVersion.substring(0,1);
if (navVer >= 4)
{
x = 25;
place = -1000;
place2 = 1000;
pass =0;
LongVar = 1000;
}
function TXTan()
{
if (navVer >= 4)
{
if (pass == 0)
{
if (place2 != 0)
{
texte1.left = (place = place + x);
texte2.left = (place2 = place2 - x);
tempoText = setTimeout('TXTan()', 25);
}
else
{
pass = 1;
tempoText = setTimeout('TXTan()', 2500);
}
}
else
{
if (place2 != 1000)
{
texte1.left = (place = place - x);
texte2.left = (place2 = place2 + x);
tempoText = setTimeout('TXTan()', 25);
}
else
{
pass = 0;
tempoText = setTimeout('TXTan()', 1);
}
}
}
}
</SCRIPT>
Tu recopies ensuite dans ta partie BODY :
onLoad="TXTan()" onUnload="clearTimeout(tempoText)">
<TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0><TR>
<TD><DIV ID="texte1" STYLE="position:relative"><FONT SIZE=4 FACE="arial" COLOR="#FF0000">tonTEXTE1ici</FONT></DIV></TD>
<TD><DIV ID="texte2" STYLE="position:relative"><FONT SIZE=4 FACE="arial" COLOR="#FF0000">tonTEXTE 2ici</FONT></DIV></TD>
</TR></TABLE><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
if (navVer >= 4)
{
var navi = (navigator.appName == "Netscape" && parseInt(navigator.appVersion) >= 4);
var texte1 = (navi) ? document.texte1 : document.all.texte1.style;
var texte2 = (navi) ? document.texte2 : document.all.texte2.style;
}
</SCRIPT>